2016 Mar 11
8:00pm
節目一：活在聲音主導的世界

Programme 1: Living in the World Dominated By Sound
2016-03-11
8:00pm



節目一：活在聲音主導的世界
Programme 1: Living in the World Dominated By Sound

聾人足球可有前路？
Does Deaf Football Have a Future?


英國聾人足球已有接近150年歷史，而他們並不僅將此當成一種興趣。本片紀錄英國聾人組織如何推動聾人足球在競賽、教練及兒童培訓的全方面發展。
Deaf football was developed 150 years ago in England, and it is not just a hobby for the English. This video recorded how Deaf societies promote Deaf football development in terms of contest, coach training, and child training.
製作年份: 2014
片長: 13'28"
產地: 英國 UK

語言:
英語對白，英國手語 English & British Sign Language

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
Thomas Giddens


聲邊
The Voice of Love


《聲邊》由六個小故事串聯而成。在城市中居住的聽障人士，在面對日常中不同的困難時，依靠正面的態度和人與人之間的關懷，繼續平實、幸福而懷抱夢想的生活。
A collection of six stories about Deaf people’s daily life. The film shows how Deaf people encounter difficulties with care, and how they keep going on with their dreams and blessed lives.
製作年份: 2015
片長: 31'22"
產地: 中國 China

語言:
普通話及英文對白，中國手語 In Putonghua and English with Chinese Sign Language

字幕:
簡體中文及英文字幕 Simplified Chinese and English Subtitles

導演:
毛昱 Micky Mao


Whatsapp與你
Whatspp & U


故事在四名「麻雀腳」的閒聊中展開，擁有Whatsapp後，人和人的溝通是更方便，還是使人互相猜疑，造成困擾？
The story begins with four players of Mahjong. Has communication after the common use of whatsapp become more convenient or created more disturbance and suspicion between people?
製作年份: 2013
片長: 9'
產地: 香港 Hong Kong

語言:
廣東話對白，香港手語 In Cantonese with Hong Kong Sign Language

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
張倬豪 Anthony Cheung