2010 Sep 18
2:30pm
節目二

Programme Two
2010-09-18
2:30pm



節目二
Programme Two

看我怎麼說
See What I’m Saying


一套關於四個聾人表演者的記錄片,在美國引起一片熱潮。四 人擁有不同志向,不同生活:搞棟篤笑、在搖滾樂隊中打鼓、唱 歌、演舞台劇,早已在聾人社群中得到認同。他們卻展開新挑戰: 走進健聽世界,過程困難重重!聾人/弱聽/健聽之間的隔閡,笑 淚交雜,本片邀請你走進聾人內心,細聽其故事。
The film follows four Deaf entertainers- a stand-up comic, a drummer in an all-deaf rock band, an actor and Juilliard professor who is homeless, and a singer - as they navigate their personal and professional lives over the course of a year and try to come across over the mainstream audience.

片長: 97'
產地: 美國 U.S.A.

語言:
美國手語 American Sign Language


字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles


導演:
Hilari Scarl



垃圾魔怪
The Rubbish Monster


同場加映來自南非的動畫短片 垃圾魔怪。
An African animation The Rubbish Monster will also be shown.

片長: 4'
產地: 南非 South Africa

語言:


字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles


導演:
Jordaan