2010 Sep 17
7:30pm
節目一

Programme One
2010-09-17
7:30pm



節目一
Programme One

私戀失調
Lost Together


每個人都無法擺脫生命中不可避免的失意和缺陷。長期陷入 靜默的聾人女子宜，在失戀和失業的關口上，幻想著能夠得到傾 訴和緩解。直到一個神秘的莫名女孩闖入，發現她竟有跟自己完 全一樣的經歷。宜發覺，原來這跟身體的缺陷無關，意在心靈的 選擇……
Nobody can free himself from the inevitable sense of loss and deficiency in life. Yee has been alone for long. Losing her job and failing in love, one day, a mysterious girl calls on her and she finds to her surprise that this girl had the same experience as she did. She finally became aware that what matters is not one’s physical condition but one’s attitude towards life.
片長: 20'
產地: 香港 Hong Kong

語言:
香港手語 Hong Kong Sign Language

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
小天 Siu Tin


聾人世界
Le Pays de sourds


法國導演菲利伯特於1992年的紀錄片，帶領觀眾進入聾人的無 聲世界，從一個全新的角度去看這個少數族群。
In this award-winning documentary both the beauty and the courage of the French Deaf community are shown. The film shows a community so vibrant and successful that what one might have imagined to be a handicap begins to look like an advantage.
片長: 99'
產地: 法國 France

語言:
法國手語 French Sign Language

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
Nicolas Philibert