2016 Mar 13
2:30pm
節目五 - 亞洲(二)聾人作為有情人

Programme 5: Asia (2): Deaf as Fraternity
2016-03-13
2:30pm



節目五 - 亞洲(二)聾人作為有情人
Programme 5: Asia (2): Deaf as Fraternity

閃亮的手 　
Glitteringhand


一對聾人夫婦之間略顯波瀾卻終歸平淡的愛情故事。這對夫婦的健聽女兒用鏡頭將父母的日常及過去剪接成紀錄片，帶領觀眾游走於有聲和無聲的世界之間，尋找當中的人情。
The hearing daughter of a Deaf couple records and tells the love story between her parents. The documentary brings the audience to travel between the hearing and deaf worlds, to experience the emotion and affection in the stories.
製作年份: 2015
片長: 80'
產地: 韓國Korea

語言:
韓語對白，韓國手語 In Korean with Korean Sign Language

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
Bo-ra LEE-Kil


孫素卿
Sun, Su-Ching


本片紀錄在士林夜市賣狀元糕的聾友的生活以及她與中風的先生之間深厚的情誼。
Sau, Su-ching is a documentary about a Deaf woman who sells pastry in Taiwan’s Shilin Night Market and the woman’s deep affection with her husband, who is suffering from a stroke.
製作年份: 1999
片長: 21'34"
產地: 臺灣 Taiwan

語言:
國語對白 In Mandarin

字幕:
中、英文字幕 Chinese & English subtitles

導演:
顧玉山 Ku Yu Shan