2016 Mar 12
5:00pm
節目三 - 亞洲(一)社會與自我

Programme 3: Asia (1): Society and Me
2016-03-12
5:00pm



節目三 - 亞洲(一)社會與自我
Programme 3: Asia (1): Society and Me

Whatsapp與你
Whatspp & U


故事在四名「麻雀腳」的閒聊中展開，擁有Whatsapp後，人和人的溝通是更方便，還是使人互相猜疑，造成困擾？
The story begins with four players of Mahjong. Has communication after the common use of whatsapp become more convenient or created more disturbance and suspicion between people?
製作年份: 2013
片長: 9'
產地: 香港 Hong Kong

語言:
廣東話對白，香港手語 In Cantonese with Hong Kong Sign Language

字幕:
中英文字幕 Chinese and English Subtitles

導演:
張倬豪 Anthony Cheung


我相信
I Believe


以第一身視角演繹聾人平淡的一天。當社會上的人互相尊重理解時，失去聽覺並不會阻擋我們欣賞世界的美好。
The film portrays the daily life of a Deaf person in the first person perspective. When people can establish mutual respect and understanding, the loss of hearing will not stop them from appreciating the world.
製作年份: 2015
片長: 12'13"
產地: 中國China

語言:
上海手語 Shanghai Sign Language

字幕:
簡體中文及英文字幕 Simplified Chinese and English Subtitles

導演:
王凱Wang Kai


聲邊
The Voice of Love


《聲邊》由六個小故事串聯而成。在城市中居住的聽障人士，在面對日常中不同的困難時，依靠正面的態度和人與人之間的關懷，繼續平實、幸福而懷抱夢想的生活。
A collection of six stories about Deaf people’s daily life. The film shows how Deaf people encounter difficulties with care, and how they keep going on with their dreams and blessed lives.
製作年份: 2015
片長: 31'22"
產地: 中國China

語言:
普通話及英文對白，中國手語 In Putonghua and English with Chinese Sign Language

字幕:
簡體中文及英文字幕 Simplified Chinese and English Subtitles

導演:
毛昱Micky Mao